Ka Pi Hliapi Inah ka Pu Chhawna nen kan leng.

20.1.2018 chhun khan, ka Pu Chhawna (ka pa patea) nen ka Pi Hliapi (ka pa Ni) kan tlawh a. Kan hlim hle.

Advertisements

Mawmrang Tlang huai lal Sahmula

        Kan pi leh pu te atangin Ramhuai chi hrang hrang an sawi kan hre awm e. Ramhuai zingah hian mihringte tina thin leh nunna hial laksak thin an awm laiin, Ramhuai fel tak tak, mihringte malsawmna pe thinte pawh an awm bawk.

        Mizo pi leh pu ten Ramhuai an sawi thin hrang hrangte chu, a vai chuan kan sawi seng lo vang a. Ramhuai tam tak zingah Lasi, Khuavang, Maimi, Tau, Khawhring, Phung, Chawm leh Huai te hi hriat an hlawh viau. Huai kan tithe pawh hi Tui huai, Tlang huai, Sih huai, Bung huai te an awm ve leh bawk a.

        Mizoram a tlang huai zawng zawng zingah Mawmrang tlang huai lalpa Sahmula chu a thu ber leh huai ber a ngaih a ni. Mawmrang tlang hi Aizawl atanga hmar chhak lamah a awm a. Mawmrang chhim lam tlang chhip ah hian Lungpui tohlawt lianpui, fai vuk mai hi a a awm a. Chumi chung zawl chu thing vel to lovin phul te a awm a, a fai nuam hle a. Chulai chu Mawmrang tlang huai lal Sahmula tualchaina niin an ngai a, Sahmula Tual tih a ni.

        Sahmula pa hi Sabereka a ni a, Sabereka pa chu Beilebuta a ni a, Belebuta pa chu Tuanlehmanga ni a sawi a ni. Sahmula hian fanu a nei ve a, a hming chu Lengthuampuii a ni awm e. Sahmula hi a huai hle a, ramhuai dangten an zahin an hlau hle a. Mihringte pawhin tihlungawi loh an hlau hle thin a ni.

        Hmanlai hian Reiek tlang huai hote chu, an lalnu Khawluahlali hovin Tlawng huai nena an  indo zo, hnehna lawmin chawng an chen a, an lam mup mup a. Chutih lai tak chuan thlang lam atangin Chhawrpial  Tlang huai ho chuan Reiek huai ho chu run an tum a. Reiek thuai ho awmna lungpui lian tak takte chu tih chim vek tumin a rukin an bei ta tluk tluk a. Chu chu Belkhai Tlang huai chuan a lo hre khiau a, Reiek Tlang huaite chu a khawngaih a, a hrilh ta a.

        Chutia an chawngchen hlim laia an awmna Lungpui kar chim vek tuma Chhawrpial tlang huai ten an lo bei chu an thin a rim a, Reiek huai ho chu Sialsir ah changing an thlawk chhuak a. Chhawrpial huai ho nen chuan vansang indona rapthlak tak mai chu an nei ta a. Thisen nasa takin a far a, Lu bung leh thla tliakin an tla a, an let rem rum a. Reiek Tlang huai lalfanu Darthaikawii pawhin nunna a chan phah a. An sal mante hnanga an phuar theih loh nan tiin Belkhai huai ho chuan chu lai Mau ho chu a chang vet chhuak chiatin mit a neih tir vek a. Hei hi tun thlengin a la ni zui zel a ni awm e.

        Chu indona rapthlak tak chu tlang huai lal ber Mawmrang tlang huai Sahmula chuan a lo hre ta a, tha a ti lo hle a, tawp turin a ti a. Mahse an indo nasa mai si a, an tawp mai thei lo va. Chutah Samula ngaihdan a ni ta lo va, Reiek tlang leh Chhawrpial tlang te chu a sai ta dum dum a, a hek huai nghe nghe a ni awm e. Chutia Sahmula a thinrim tih an hriat chuan, Reiek tlang huai leh Chhawrpial tlang huaite chu an indo chhunzawm ngam ta lo va, an tawp san ta a ni an ti.

        Mawmrang tlang atanga hla vak lo Zawngin leh Phullen ram inrina bul ah hian Lungleng kham a awm a, a bulah Tuivawl lui a luang bawk a. Zawngin ram ah hian Puk huai lalpa Melmula a awm a, Zawngin nula hmeltha Siami chu neih tumin a rim thin a ni awm e.  Tumkhat chu, Lungleng kham Huai ten Tuivawl tiau pho a an fate Ni lum ai tira an pho chu, Zawngin khaw pasaltha ramvak ten an rah hlum sak hlauh mai a. Lungleng kham huai te chu an thin a rim ta em em a. Phuba lak ngei duhin, mihringte chu tihlum ve ngei an tum a.

        Lungleng kham huai te chuan Puk huai lalpa Melmula chu an berawn hmasa ta a. Melmula chuan, “e Mihringte thih leh dam thu te chu, keia rel theih rual a ni lo ve, Mawmrang tlang huai lal Sahmula rawn zawk rawh u” tiin a lo hrilh a. Sahmula chu an pan ta a.

        Mawmrang tlang huai Sahmula chuan, Lungleng kham huaiho henah chuan, “mihringte hmuh theih lohin in insiam a, an kalna tur takah infate in pho bawk si a, an rah hlum mail oh nakah. Mihringte thiam loh pawh a ni lo, in fimkhur loh vang zawk a ni” a ti a. Lungleng kham huaite chuan Sahmula chu an hlau hle a, mihringte chungah phuba lak an tum pawh chu ti ngam ta lo a ni awm e.

        Hetiang hian ramhuite chanchin hi sawi tur tam tak a awm a. Mawmrang tlang huai lal Sahmula hian chanchin a ngah hle a ni. Sahmula tual bul velah hian Purun a awm a. Chu chu tuna Mizo purun ang hi a ni a, chu chu Sahmula purun an ti thin. Tin, Sahmula tualah hian Zawhte ki nei a awm a, a hmu apiang chu an thi zel thin niin an sawi thin bawk.

         Mizoram a Kristianna a lo luh hlim deuh 1903-ah Mawmrang Tlang bul Vanphunga khua Khandaih (Tuna Phullen ni ta) ah hian Kristianna a lo lut ve a. Sikul te dinin Kristian an pung zel a. Kum 1906 ah Khandaih khuaah chuan hri a leng ta hlauh mai a. Tui hri a ni awm e. Hei hi Kristian lote chuan Kristian te vanga lo thlengah an ngai tlat a. Kristian ten Ramhuai lal Sahmula an ti thinur niin an ngai a ni. Zosapte leh Sorkar lam ten hrileng tih reh tuma Tuikhura damdawi an phul te chu hre thiam lovin, Kristian te hian min hrai hlum an tum a ni ang tiin khaw thar kai an rel phah hial a ni.

        Heng ramhuai te leh an chanchinte  hi a thawnthu viau na a, kan pi leh pute atanga an rindan leh an hriat dan an inhrilh chhawn zel a ni a. Kan awih emaw awih lo emaw, a ngaihnawm bakah a hlu ve riau.


Buata Bawihtlung
9862035204, buata.tkt@gmail.com

 

************

Daidangtu Lungbang Berlin Wall chim ta kha!

(Berlin Wall chim.champha 28 na pualin)

Vawiin hi Dodalna leh demna nasa tak hnuaia din, Daidangtu Lungbang “BERLIN WALL” tlukchhiat champha vawi 28-na a lo ni leh ta reng mai. He ni pual hian he Berlin Wall leh a chheh vel chanchin tlem kan tarlang ve ang e.

Thu hma:
Indopui hma leh a hnu thlengin USA leh Soviet Union hian ropui zawk nih an inchuh ve hrim hrim a, Germany Nazi ho do turin an inlungrual mai chauh kha a ni a. Indopui 2-na a tawp chiah khan ralthuam hmang em lovin nasa takin an inbei zui a, chu chu Cold War tiin koh a ni nghe nghe. Mahni ram inrelbawl dan tha an ti zawk ve ve a, ram sum leh pai inrelbawlna (Economic system) lamah US chuan Capitalism an hmang a, Soviet Union chuan Socialism an hmang thung a, Mipui rorelna dik tak (Democracy) zawkah an inchhal ve ve bawk.

Berlin Wall siam a nih chhan:
Khatia Indopui 2-na a tawp takah khan Allied-ho US, Great Britain, France leh Soviet Union-te chuan an ram lak Germany chu an in awp sem a. Mahse kum 1949-ah chuan US, Britain leh France ram awp Germany chu inzawm khawmin West Germany (FRG) tih a ni a, Soviet Union awp ram pawh East Germany (GDR) tih a ni a. German khawpui Berlin chu Soviet Union awp huam chhungah awm mahse, E. Germany leh W. Germany chuan an insem a. West Berlin chu E. Germany chhungah thliar kar angin a awm a ni.

Hun rei lote chhungin E. Germany leh W. Germany mipuite dinhmun chu a danglamin, sum leh pai lamah pawh an inthlau ta hle a. Kum 1950 chho velah khan E. Germany atangin mi tam takte chu West lamah an pem a. Thenkhat chu an kalkawngah lo dang chat thin bawk mahse, kum 1961 an thlen meuh chuan, East Germany chuan hnathawktu leh mipui thahnem tak 2.5 Millions lai a hloh hman hial a. Pem chhuak zat hi E.Germany mipui hmun ruk a thena hmun khat vel hial niin an ngai.

A mite an pem zel tawh loh nan East Germany chuan Berlin-a a ram chinah August ni 13, 1961 Pathianni khan BERLIN WALL chu thirhlingnei (barbed wire) leh hmanraw dang hmangin an siam tan a. He ni hi Barbed Wire Sunday ti a sawi thin a ni bawk. Ni 12 zanlaiah Berlin mipuite mitthilh hlanin Sipai leh hnathawktute chu Truck in an inphur lut a, East leh West inbiak pawhna Phone hruite chu an ti chat vek a, Thirlen hmangin an daidanna Bang chu an siam ta a, a tuk zing khua a lo var chuan mipui an hrilh hai hle a, tumah kal tlang an phal ta lo a ni.

Berlin Wall sei zawng leh len zawng:
He Wall kilometer za chuang zet a thui hi a tirah chuan thirhlingnei (Barbed wire) hmanga siam a ni a. Tum 4 lai siam danglam a ni a, a siam vawi 4-na (4th Version) kum 1975-1980 chhung ami chu a hautak hle a, 12 feet a sang leh 4 feet a chhah a ni a, a chungah thir pipe dah a la ni bawk. Sawi dan tlangpui ah kilometres 140 (mel 87) a thui a ni.

Tihsual palh vangin Berlin Wall a chim:
Kha tih laia US President R. Reagan-a khan Soviet Union hruaitu Michael Gorbachev chu Berlin Wall thiat turin a thlem reng a. US leh a thurualpui ten hma an sawn viau laiin, Communist ramte chu an lo chak lo tial tial bawk a.

November ni 9, 1989 a East German a Press Conference ah Guenther Schabowski chuan, East German mipuite chu daidanna bang paltlanga West German a kal phalsak an nih tur thu a puang ta mai a. Chu veleh, engtikah nge chu phalna chu a taka kalpui tur tia an zawh chuan. Schabowski chuan, “tun atangin a theih nghal” a ti ta mai bawk a.

Guenther Schabowski hi Communist Party a Politburo (Executive Committee) Media Affairs chang tawh thin leh Politburo member ni mek a ni a. He Press Conference neih hma lawk hian, East German hruaitu lu  Egon  Krenz chuan Schabowski henah hian  “Rei vak lo zin veivah phalna dan” chungchang ziakna a pe a. Chu dan chu, East German mi ram danga zin duh tan awlsam zawkin ram danga zin chhuah an dil theih dan turte a chuan mai bakah, ramri paltlanga pem phalna dan te a ni a. Schabowski hian lehkha thuziak hi a chiang lo nge ni, a lehkha thu ang lo takin, tun atanga ramri paltlang phal a nih thu a puang ta mai si a.

Press Conference thu chu W.German Public National TV chuan dar 7:17 PM ah a puang nghal a vat a, an chhuah nawn tluk tluk a. He channel hi East German lam pawhin an en nasat avangin a darh chak vet vet hle a.  

Chu thu thang avang chuan East Berlin mipuite tam tak chu ramriah kalin Berlin Wall paltlang tumin an pungkhawm ruih ruih a. Ramri vengtute chu an buai hle a. An hotu lam atanga tih dan tur thupek an dawn loh mai bakah, mipui tam tak nen an inchim buai vel chu an nuih sawh zawk mah a. Chu laia state security service (Stasi) officer duty Harald Jäger a tihngaihna hre lo chuan zan dar 11:30 PM ah Bornholmer Street a Gate chu hawngin West Germany lama lut duh mipuite chu ama thuin a chhuah ta ringawt mai a ni.  

Berlin Wall a kaltlang theih tih chu mipui tam tak chuan a tirah chuan an awih lo lek lek a, mahse a tak a ni tih an hriat chuan East leh West Germany atang chuan Daidangtu Bang chu tuilian ang maiin an bawh ta hum hum a, a then hlimin an lama, an tap a, a thenin Daidangtu Bang (Berlin Wall) chu an chhu chhe mawlh mawlh a, rei lote chhungin kum 28 zet lo ding tawh BERLIN WALL chu a tlu chhe sawp ta a.

Heti hian Daidangtu Bang hi chim mahse, Ram pahnih – East Germany leh West Germany chu awlsam takin an inzawm fel mai bik lo a, October ni 3, 1990 khan inzawm felin ram pakhat ah a awm leh ta chauh a ni.

Berlin Wall chim, Soviet Union kehdarh, Cold War a tawp:
Berlin Wall a chim hnu lawk hian Soviet Union (Communist ram) hruaitute chu an thu a inhmu lova, an keh darh a, Russia, Ukraine, Lithuania, Georgia a lo piang ta a. Heta tang hian Cold War an tih mai thin pawh chu a lo tawp ta a. Mahse Ukraine buaina vangte, Arab ram buaina vangte leh chhan hrang hrang vangtein khawvel ram ropui leh thiltitheite thu hi a inhmu lo fo va, Cold War dang piang leh dawn dawn a sawi a awm ve  fo.

Kum 28 zet chhungte hmu thei lova Bang in a daidan tlat te an khawngaih thlak a, Bang chhutchhiat a nih hnua mahni duhna lama awm theite leh mahni lainate tawng leh thei a awmte an lawmpui awm tak zet. He lungbang nuaichhiat hi German tan mai ninlo, khawvel tan thil chhinchhiah tlak tak a ni. Zalenna hi a va hlu tak em!

Kum 1892 a Stanford University a thil thleng – NGILNEIHNA VANGA THIANA INSIAM, US PRESIDENT LEH POLAND PRIME MINISTER NI ZUI TATE INTAWN DAN 

Hoover & Paderewski Concert JPG

(Kum 1892 a Stanford University a thil thleng – US President ni ta leh Poland Prime Minister ni tate intawn dan.)

Kum 18 mi zirlai pakhat chu a zirna man (fee) pek tur ngaihtuahin a buai hle a. Fahrah mai a nih avangin pawisa han neih mai dan tur chu a hre lo hle a. Chu tih lai chuan a ngaihtuah naah pawisa thawh chhuah dan tur a lo lang a. A thianpa nen chuan an zirna senso tur tuak nan an College ah Musical Concert huaihawt an tum ta a. Chutih laia Piano tum thiam lar tak Poland mi Ignacy J. Paderewski chu an bia a, a Manager chuan mipui hmaa Inphochhuak tur chuan Dollar 2000 a lo phût a. An inbiakrem hnuah chuan Concert hlawhtling tak neih tumin zirlai mipa naupang pahnihte chuan tihtur tulte an buaipui zui nghal char char a.

Concert neih ni chu a lo thleng ta a. Vanduaithlak takin a hun an ruat leh a puanzarna lama harsatna an neih avangin mi chu an tam lovin ticket chu an hralh tam ta lo hle a. Hoover-a chuan Paderewski hnenah chuan rimawi (Piano) chu tum lo mai turin a ti a. Concert fee turte chu an hmuchhuak dawn lo tih hre reng chungin Paderewski chuan rimawi chu tumin Concert chu a nei lui ta tho a.  An pawisa hmuhchhuah zawng zawng chu Dollar 1600 chauh a ni ta a. Hrilhai tak leh beidawng tak chung chuan Hoover-a te thiandun chu Parderewski hnenah chuan an kal a, an dinhmun khirh tak mai chu an hrilhfiah a. Concert-na a an pawisa thawhchhuah zawng Dollar 1600 leh Dollar 400 lakchhuahna tur (Cheque) an pe a. Cheque a pawisa an pek pawh chu, a rang thei ang bera pawisa a hmuh theihnan an tiam bawk a.

Parderewski chuan, “Ni lo, hetiang hi ka pawm thei lo” a lo ti a. Cheque chu a pawtthler a, Dollar 1600 chu pek lét pahin, zirlai naupang pahnih hnenah chuan, “Khawngaih takin he Dollar 1600 atang hian, in sum senral zawng zawng la chhuak ula. In zirna man (fee) atana in mamawh zat la bawk ula. Chumi bâk la bâng awm ang ang chu min pe dawn nia” a ti ta mai a. Zirlai thiandun chu an hrilhhai zawk hle mai a, lawmthu an hrilh ta mawlh mawlh a. Chu a ngilneihna chuan Parderewski chu mi ropui danglam bik a nih zia a ti lang chiang hle a ni.

Engvangin nge a hriat ngai loh mi pahnih a tanpui ngawt ang? Kan nunah hetiang dinhmun hi kan paltlang fo hlawm a. Mi tamzawkte hi chuan, “Tanpui ta ila, engnge ka chungah lo thleng zui ang?” tih chiah kan ngaihtuah thin. Miropui diktakte erawh chuan, “Tanpui lo ta ila, an chungah engnge thleng zui ang?” tih an ngaihtuah zawk thin a. Beisei let nei chungin thil an ti ve ngai lo. Thil dik tak, tih tur dik tak ni a an hriat vangin an ti mai thin.

Piano tum thiam Paderewski chu a lar zel a,  Poland ram Prime Minister hial a ni ta a. Hruaitu ropui tak a ni a, mahse vanduaithlak takin Indopui pakhatna khan Poland kha a sawp chhe nasa hle mai a. Mipui maktaduaih 1.5 chuang zet chu eitur nei lovin, riltamin an awm a, tanpuina tur pawisa a awm si lo. Prime Minister Paderewski chuan engtia tanpui tur nge tih a hre lo hle mai a. A mangang chuan US Food and Relief Administration hnenah tanpui a dil ta chawt mai a.

Chu hmun, US Food and Relief Administration a an hotupa ber chu Herbert Hoover, a hnu a US President (31-na) ni zui ta kha a ni a. Hoover chuan Poland tanpui chu rem a ti a, Poland mi, tam tuar mekte eitur thahnem tak chu rang takin Lawngin an phur lut nghal a.

Chu manganna chuan kian lam a pan tâk deuh hnu chuan, Paderewski pawh chu a thaw a veng huai a. Tanpuina petu Hoover-a hnenah chuan, amah ngei kal a lawmthu hrilh a tum ta a. Hoover-a thilphalna ropui tak avanga Paderewski-an lawmthu a sawi tan lai tak chuan, Hoover-a chuan lo pawtchatin tihian a lo hrilh a, “Pu Prime Minister, lawmthu mi hrilh tur i ni lo asin. I hre reng tawh kher lo mai thei, kum tam tak kalta a, US a zirlai naupang pahnih i tanpui a, college kal tluan chhuak ta te kha. Khata pakhat zawk kha keimah hi ka ni a” a lo ti a.

Khawvel hi chu a mak teh e. Mi chungah kan thiltih rah hi kan lo seng leh zel zawng a lo ni e.

THANGLAILUNG KHUA LEH CHANGZAWL KHUA TE LO INDIN DAN

img-20171012-wa0012-1379511225.jpg


Tunlai hian, Thanglailung leh Changzawl khaw inkarah, thu inhmu lo deuhte awmin, an in ep deuh ni awm takin social media ah thu a thang a. Chumi denchhen chuan Thanglailung leh Changzawl khaw lo indin dan kan sawi ve ang e.

Thanglailung leh Changzawl hi Lal ropui Vanphunga Sailo in kum 1901-a a lo din KHANDAIH (tuna Phullen) khaw ram, a faten an luah zui tak huam chhung a mi ve ve an ni a. Tin, heng khaw pahnihte hi Vanphunga faten tlang hran hran an inawp sem hnuah pawh khan Phullen lal  Awksarala Sailo in a awp chin, a lalram huam chhung a mi vek an ni.

Khaw hmun an sawn fo hun lai khan Changzawl hmunah hian kum 1907-ah leh Thanglailung hmunah kum 1910-ah te

khan Vanphunga Sailo khan a khua leh tuite (Khandaih khuate) kha a awmpui tawh a. Thanglailung awmlai hian Vanphunga chuan a lal ram chhung tho Vanbawngah khua a din leh a, Vanbawng leh Thanailung chu a awp kawp  a. Kum 1911 ah lal Vanphunga chuan a fapa Awksarala chu Khandaih khaw kal zel (Thanglailung a awm mek) chu a awp tir a.  Kum 1926 ah Bawrhsap thu anga Khaw hmun sawn a rem loh hnuah Vanphunga khua Khandaih khaw kal zelte chu, Awksarala Sailo hovin Khandaih ram chhung hmun rem lai, Phul tamna laiah an awm ta a, mumal taka Mizoram khuate record a ni ta a, Phullen khua tih an ni ta a ni.


Kum 1939 khan Vanphunga nupui hnuhnung Pi Thangnguri Pachuau (Zaingen khaw nula hmeltha ni thin) leh mi thenkhatte chu an lal Awksarala (Phullen lal) remtihnain Phullen ram chhung, tun hmaa an lo awm tawhna Changzawl hmunah hian Phullen atanga kaiin, Khawhbawkin an awm a, tun thlengin an awm zui ta a ni.


Kum 1986 khan Phullen ram Thanglaia Lungkawh awmna bul (tuna Thanglailung) ah hian kha tih laia Bialtu MLA Dr H.Thansanga hmalakna leh Sorkar hriatpuinain Vawk Farm din tura ruahman a ni a. Chhungkaw engemaw zat chu Phullen atangin Thanglailungah hian an insuan ta a, tun thlengin an awm zui ta a ni.


Thanglailung leh Changzawl khuate hi Vanphunga leh a hnu a Phullen awptu Awksarala khua leh tuite vek an ni a. Phullen lalram huamchhungah awmin, lalram pakhat a nih vangin ramri engmah siam hran a ni lo a. Lo neih kawngah erawh inhrethiam tawn takin an awm tlang thin a. Lal pakhat khua, hmun thuma awm mai an ni bawk a, harsatna an nei ngai lem lo.


Tun hnaiah khawvel a danglam zel a, ram a hluin, mumal taka inrelbawlte a lo ngai ta a. Thanglailung leh Changzawl pawh hian harsatna an lo nei ta a ni mai thei. Mahse, heng harsatnate hi engemaw palh vanga lo irhchhuak mai niin a ngaih theih a. Inhawng tak leh rilru zau tak pu chungin, u leh nau thurel angin, Phullen VC te kaihhruaina hnuaiah sawiho se. A tul dan azirin ram chin sawifel te pawh a that a rinawm.


Chutih laiin, khaw mipui chawmtu Tuilak intihchhiatsak te leh khaw inkar boruak ti chhe thei siam loh nise a duhawm.  Chuti lo chu, lalram pakhat ni a, inthenawm hnai tak ni kumkhua tawh tur,, unau ni bawk si te hi kan in hmu tui lo kumkhua palh thei si tlat.



Buata Bawihtlung

Dt 12.10.2017, 6:52PM