PU P LALUPAN A JAIL TANPUI VAI, KHAIHLUM TURA DAH HRAN TAWH CHHANCHHUAH DAN

MIZO PA IN A JAIL TANPUI VAI TLANGVAL, KHAIHLUM TURA KHUNG HRAN TAWH A CHHAN CHHUAH DAN
Buata Bawihtlung 22.2.2018, 7:30 PM

Mizoram buai vanglai, kum 1970 khan SILCHAR Tanin (Jail) ah hnamdang (Manipuri) tlangval pakhat chu khaihlum mai hmabakin, lungngai takin a indawm kun reng mai a.

Chu Tanin ah chuan Mizo ṭhenkhat rambuai (politics) vanga man tawk Pu V.Lalchhawna te, Pu P.Lalupa etc te an tâng ve a. Anni ho chuan chu vai tlangval, thihhlum mai hma bak chu an lainat hle mai a. A chanchin, a tân chhan leh a chungthu an rel dan zawng zawng chu an zawt chhuak ta vek a.

Chu tlangval chu a pa leh a nuhrawn kiangah awmin, a nuhrawn leh a pa chuan fa an nei bawk a. A nuhrawn chuan a fa chu a duat em em a, chu tlangval erawh  chu sal ang maiin hrehawm taka chhawrin a ti duhdah ṭhin a, engmah a sawisel ngam si lo. Ṭum khat an thu inhmu lo, thinrim puak keh chuan, a Nuhrawn leh a nuhrawn fa chu a that ta mai a.

Chu tualthah (double murder case) thu ah chuan thiam loh changin. Session Court chuan Khaihlum turin a rel tlu a, khaihlum ni puan hmabakin Condemn Cell ah an khung hrang ran tawh a lo ni a. Mahse, a duh chuan ni 90 chhungin High Court ah appeal a siam phal sak a ni a, chubakah a aiawhin Dan hre mi ten an duh chuan Appeal an siam sak thei bawk a. Mahse, fahrah rethei a ni a, ngaihsaktu a nei lem lo a. Pu P. Lalupa chuan a khawngaih a, Appeal sak a tum ta a.

Jail Superintendent in Appeal a remtih takah chuan a duh hun hunah Manipuri tlangval chu Pu P. Lalupa chuan a kawm thei ta a. Engkim uluk takin a zawt chhuak a. A chanchin a sawi leh a chunga thuneitute thiltih dan aṭang chuan, thil fel tawk lo a awm bakah, roreltute leh thuneitute chuan dan an palzam deuh niin Pu P. Lalupa chuan a hre tlat a. India dan (min hrilhtu hian India dan a ti deuh kher) hmanga chhanchhuah theih a inring ta tlat mai a. Kawng a dap ta a.

Dan lam a lo hriat ve ang angte bakah, thubuai rem dan kalhmang ziahna bu (Criminal Procedure) leh IPC bu, Jail chhung a mi, hawh phal loh, chhiar chauh phal chu, Pu P. Lalupa chuan kalchilhin a chhiar ṭhin a. A mamawh lai ni a a hriat chu a chhinchhiah zel a. An inpeih thawkhata a in hriat hnuah chuan, Court rorelna chu, a dik lo tiin High Court ah Appeal a siam ta a. India dan a hriat ang angte chu tlawhchhanah hmangin Pu P Lalupa chuan ziah dan tur a sawi (dictate) a, Pu V Lalchhawna  chuan a lo ziak zel a, an peih fel hnuah High Court ah an thawn ta a.

A tawi zawngin sawi ta ila. Hun rei pawh a rial lo, Pu P. Lalupa lehkha thehluh chu High Court chuan a chhui chiang a, thu tlingah a ngai a. Court hniam zawk thurel fel diam tawh, ‘Khaihlumna tur’ tih chu ngaihtuah ṭhat turin a titawp lailawk ta der mai a. Tichuan, Vai tlangval pawh chu Bail-a chhuah lailawk thei a ni ta a. Thawven khatin a veng deuh huai a; hmabak erawh a la ko hle a.

High Court hnenah chuan Pu P Lalupa chuan, Court hniam zawkin chu vai tlangval thiam loh a chantirna leh a chunga an rorel dan dik tawk lo lai, roreltu ten dan an hman fuh loh lai nia a hriat te chu a tarlang zel a. Mi pakhatin a rualin hmun hran a mi awlsam takin a that thei dawn em ni? tiin chu thubuai remtu hmasa ten a hun leh hmun an lo record dan inmil tawk lo laite chu ṭan chhanah a hmang hlauh zel a.

Tin, he thil a thlen lai hian, an thenawm hnaite pawhin an thawm pawh an hre miah lo te hi a mak a. Naupang a thah lai hian, a Nu emaw a pa emaw te hi lo au tuarh tuarh awm tak? A nih loh leh Nu a thah lai hian a chenpui Pa ber emaw midang emawte pawh lo au tuarh tuarh awm tak. Mahse thenawm hnai, bang dan maia awm te pawhin engti nge an thawm pawh an hriat loh theih.

Chuvangin, he tualthahna hi ani mi pakhat mai thiltih a ni thei dawn em ni? Tuna roreltu Judge ngei pawh hian amahin tih tum chhin se, a thei dawn em ni? Chuvangin, mi pakhat thil tih ni lovin, tute emaw inthurual thiltih a ni ngei a rin thu chu Pu P Lalupa chuan thiam takin ṭanchhan ah a hmang a.

Tin, Tualthat a puh chu, amah puitu Dan hremi pawh pe lo a khaihlum tura a chungthu an rel ringawt maite chu thil dik a nih loh thute pawh chu ṭanchhanah hmangin, roreltu lamin dan an bawhchhiatna lai leh an dan bawhchhiat bung leh changte chu an thur chhuak zung zung zel a. Lehlam ṭang tan hnial thlak theih lohin ṭanhmun ṭha tak tak a siam zel a.

A tawpah chuan chu hnamdang tlangval, mi 2, a nuhrawn leh naupang thattu a an puh, khaihlum mai tura Court-in a lo rel tawh chu, Mizo pa Pu P Lalupa zarah High Court chuan a chhuah ta ringawt mai a ni. He Manipuri tlangval hi Silchar a awm a ni a, a lawm em em a, a hnu ah Kristian ah a in pe ve ta nghe nghe a ni awm e.

Hetianga Jail tang mekin Jail tang ve bawk, khaihlum tura Condem Cell a dah hran tawh chhan chhuak theitu Mizo pa ngei Pu P.Lalupa hi Dan lam zirmi pawh a ni lo a. Chutih rualin Session Court in a rel tluk tawh a leh thal thei hi a ngaihsanawm ngei mai.

(He thu hi, hetih laia an Jail tanpui, High Court a an thu thlen tur, Pu P. Lalupa sawi (dictate) anga lo ziak zeltu Pu V.Lalchhawna Ex MDC, Siaha min hrilh, ka hriat ang anga ziah chhuah a ni a. Pu Upa hian ziakin a dah em ka hre lo a, amah dil lova hetia mi chhiar tura dah hi pawi a ni em lo turah ka ngai- Buata)

Advertisements

Mawmrang Tlang huai lal Sahmula

Kan pi leh pu te atangin Ramhuai chi hrang hrang an sawi kan hre awm e. Ramhuai zingah hian mihringte tina thin leh nunna hial laksak thin an awm laiin, Ramhuai fel tak tak, mihringte malsawmna pe thinte pawh an awm bawk.

Mizo pi leh pu ten Ramhuai an sawi thin hrang hrangte chu, a vai chuan kan sawi seng lo vang a. Ramhuai tam tak zingah Lasi, Khuavang, Maimi, Tau, Khawhring, Phung, Chawm leh Huai te hi hriat an hlawh viau. Huai kan tihte pawh hi Tui huai, Tlang huai, Sih huai, Bung huai te an awm ve leh bawk a.

Tlang huai zawng zawng zingah Mawmrang tlang huai lalpa Sahmula chu lal ber, thu ber leh huai ber ah kan pi leh put e khan an ngai a. Ramhuai lal in a thut ni a sawi Tlang te chu – Mawmrang tlang te, Reiek tlang te, Chhawrpial tlang te, Khawbawn tlang te, Pukzing tlang te niin an sawi.  

Mawmrang tlang hi Aizawl atanga hmar chhak lam 150 kms velah a awm a. Mawmrang chhim lam tlang chhip ah hian Lungpui tohlawt lianpui, fai vuk mai hi a a awm a. Chumi chung zawl chu thing leh mau te to lovin phul te a awm a, a fai nuam hle a. Chulai chu Mawmrang tlang huai lal Sahmula tualchaina niin an ngai a, Sahmula Tual tih a ni.

Sahmula pa hi Sabereka a ni a, Sabereka pa chu Beilebuta a ni a, Belebuta pa chu Tuanlehmanga ni a sawi a ni. Sahmula hian fanu hmeltha em em mai, sawisel bo khawp a tha a nei a, a hming chu Lengthuampuii a ni awm e. Sahmula hi a lal hle a, ramhuai dangten an zahin an hlau hle a ni.

Sahmula hi Mihringte hnenah malsawmna pe theitu ah ngaih a ni a, chuvangin tihlungawi loh an hlau hle thin a, lal leh Upate, Sadawt te, Thirdeng te leh Upamin ten khua atanga chhuakin khun khan takin an be thin. Sahmula an biak dawn hian Mawmrang lan theihnaah Maicham an siam a, Mawmrang tlang lan theih lohna ah pawh, a lam hawi talin an be thin. Mawmrang tlang lal Sahmula an biakna a Sadawtin Thiam Hla an chham thin chu –

Hm…Hm…Hm..
Chibai, Chibai, Chibai..
Kan hlan e, kan hlan e, kan pu Sahmula kan hlan e.
Kan Ar hluingo kan hlan e
Lengthuampuii kan hlan e, Kelchal hmai tluak kan hlan e.
Kan dil e, kan dil e, Mal sawm mal za kan dil e
Sawmfang mal za kan dil e.
Sa tin mal za kan dil e, a lian tha tha kan dil e
Mi lu, sa lu lawi nan kan dil e.
Chhang ang, chhang ang, kan pu Sahmulan chhang ang.
Lengthuampuiin chhang ang, Maltin sawmin chhang ang.
Sawmfang malzain chhang ang,
Mi lu sa lu tamin chhang a,Thing dam chenin chhang ang,
Ngalfim khup bihin chhang ang.
Pi biakin lo chhang ang che, Pu biakin lo chhang ang che.
A chhang ngaiin lo chhang ang che…..

Hetianga Sahmula an biak naah hian, chaw fun nen kalin, hlum a an siam – Milim te, Darbu thum te, Se lem (sawm) te, Darkhuangte, Bing leh Haite ten en, Ar ngo leh Tui te paiin an kal a. Maichamah chuan Milim, Darkhuang, Darbu, Se lem te chu Mawmrang lam hawiin an dah tlar thin a ni. Tin, Sahmula fanu Lengthuampuii pualin Kel chal lim an hlan tel thin bawk. Sahmula an biak lai hian, khaw mipuite pawh pawn chhuak lovin an lo inkharkhip tlat thin. Vanbawng khaw ram a Tlang pakhat pawh, tun thlengin “Sahmula biakna tlang” an la ti a ni.

Sahmula hi a lalin chanchin a ngah hle a. Hmanlai hian Reiek tlang huai hote chu, an lalnu Khawluahlali hovin Tlawng huai nena an  indo zo, hnehna lawmin chawng an chen a, an lam mup mup a. Chutih lai tak chuan thlang lam atangin Chhawrpial  Tlang huai ho chuan Reiek huai ho chu run an tum a. Reiek thuai ho awmna lungpui lian tak takte chu tih chim vek tumin a rukin an bei ta tluk tluk a. Chu chu Belkhai Tlang huai chuan a lo hre khiau a, Reiek Tlang huaite chu a khawngaih a, a hrilh ta a.

Chutia an chawngchen hlim laia an awmna Lungpui kar chim vek tuma Chhawrpial tlang huai ten an lo bei chu an thin a rim a, Reiek huai ho chu Sialsir ah changing an thlawk chhuak a. Chhawrpial huai ho nen chuan vansang indona rapthlak tak mai chu an nei ta a. Thisen nasa takin a far a, Lu bung leh thla tliakin an tla a, an let rem rum a. Reiek Tlang huai lalfanu Darthaikawii pawhin nunna a chan phah a. An sal mante hnanga an phuar theih loh nan tiin Belkhai huai ho chuan chu lai Mau ho chu a chang vet chhuak chiatin mit a neih tir vek a. Hei hi tun thlengin a la ni zui zel a ni awm e.

Chu indona rapthlak tak chu tlang huai lal ber Mawmrang tlang huai Sahmula chuan a lo hre ta a, tha a ti lo hle a, tawp turin a ti a. Mahse an indo nasa mai si a, an tawp mai thei lo va. Chutah Samula ngaihdan a ni ta lo va, Reiek tlang leh Chhawrpial tlang te chu a sai ta dum dum a, a hek huai nghe nghe a ni awm e. Chutia Sahmula a thinrim tih an hriat chuan, Reiek tlang huai leh Chhawrpial tlang huaite chu an indo chhunzawm ngam ta lo va, an tawp san ta a ni an ti.

Mawmrang tlang atanga hla vak lo Phullen leh Buhban inrina bul ah hian Lungleng kham a awm a, a bulah Tuivawl lui a luang bawk a. Zawngin ram ah hian Puk huai lalpa Melmula a awm a, Zawngin nula hmeltha Siami chu neih tumin a rim thin a ni awm e.  Tumkhat chu, Lungleng kham Huai ten Tuivawl tiau pho a an fate Ni lum ai tira an pho chu, Zawngin khaw pasaltha ramvak ten an rah hlum sak hlauh mai a. Lungleng kham huai te chu an thin a rim ta em em a. Phuba lak ngei duhin, mihringte chu tihlum ve ngei an tum a.

Lungleng kham huai te chuan Puk huai lalpa Melmula chu an berawn hmasa ta a. Melmula chuan, “e Mihringte thih leh dam thu te chu, keia rel theih rual a ni lo ve, Mawmrang tlang huai lal Sahmula rawn zawk rawh u” tiin a lo hrilh a. Sahmula chu an pan ta a.

Mawmrang tlang huai Sahmula chuan, Lungleng kham huaiho henah chuan, “mihringte hmuh theih lohin in insiam a, an kalna tur takah infate in pho bawk si a, an rah hlum mail oh nakah. Mihringte thiam loh pawh a ni lo, in fimkhur loh vang zawk a ni” a ti a. Lungleng kham huaite chuan Sahmula chu an hlau hle a, mihringte chungah phuba lak an tum pawh chu ti ngam ta lo a ni awm e.

Hetiang hian ramhuite chanchin hi sawi tur tam tak a awm a. Mawmrang tlang huai lal Sahmula hian chanchin a ngah hle a ni. Sahmula tual bul velah hian Purun a awm a. Chu chu tuna Mizo purun ang hi a ni a, chu chu Sahmula purun an ti thin. Tin, Sahmula tualah hian Zawhte ki nei a awm a, a hmu apiang chu an thi zel thin niin an sawi thin bawk.  

    Mizoram a Kristianna a lo luh hlim deuh 1903-ah Mawmrang Tlang bul Vanphunga khua Khandaih (Tuna Phullen ni ta) ah hian Kristianna a lo lut ve a. Sikul te dinin Kristian an pung zel a. Kum 1906 ah Khandaih khuaah chuan hri a leng ta hlauh mai a. Tui hri a ni awm e. Hei hi Kristian lote chuan Kristian te vanga lo thlengah an ngai tlat a. Kristian ten Ramhuai lal Sahmula an ti thinur niin an ngai a ni. Zosapte leh Sorkar lam ten hrileng tih reh tuma Tuikhura damdawi an phul te chu hre thiam lovin, Kristian te hian min hrai hlum an tum a ni ang tiin khaw thar kai an rel phah hial a ni.

Heng ramhuai te leh an chanchinte  hi a thawnthu viau na a, kan pi leh pute atanga an rindan leh an hriat dan an inhrilh chhawn zel a ni a. Kan awih emaw awih lo emaw, a ngaihnawm bakah a hlu ve riau.

Biakrawn leh Thu laknate:
1. Pu K. Zawla
2. Pu B. Ngurchhawna
3. Pu R. Chaldailova
4. Pu V. Vanthuampuia

Buata Bawihtlung
9862035204, buata.tkt@gmail.com

************

Kum 1892 a Stanford University a thil thleng – NGILNEIHNA VANGA THIANA INSIAM, US PRESIDENT LEH POLAND PRIME MINISTER NI ZUI TATE INTAWN DAN 

Hoover & Paderewski Concert JPG

(Kum 1892 a Stanford University a thil thleng – US President ni ta leh Poland Prime Minister ni tate intawn dan.)

Kum 18 mi zirlai pakhat chu a zirna man (fee) pek tur ngaihtuahin a buai hle a. Fahrah mai a nih avangin pawisa han neih mai dan tur chu a hre lo hle a. Chu tih lai chuan a ngaihtuah naah pawisa thawh chhuah dan tur a lo lang a. A thianpa nen chuan an zirna senso tur tuak nan an College ah Musical Concert huaihawt an tum ta a. Chutih laia Piano tum thiam lar tak Poland mi Ignacy J. Paderewski chu an bia a, a Manager chuan mipui hmaa Inphochhuak tur chuan Dollar 2000 a lo phût a. An inbiakrem hnuah chuan Concert hlawhtling tak neih tumin zirlai mipa naupang pahnihte chuan tihtur tulte an buaipui zui nghal char char a.

Concert neih ni chu a lo thleng ta a. Vanduaithlak takin a hun an ruat leh a puanzarna lama harsatna an neih avangin mi chu an tam lovin ticket chu an hralh tam ta lo hle a. Hoover-a chuan Paderewski hnenah chuan rimawi (Piano) chu tum lo mai turin a ti a. Concert fee turte chu an hmuchhuak dawn lo tih hre reng chungin Paderewski chuan rimawi chu tumin Concert chu a nei lui ta tho a.  An pawisa hmuhchhuah zawng zawng chu Dollar 1600 chauh a ni ta a. Hrilhai tak leh beidawng tak chung chuan Hoover-a te thiandun chu Parderewski hnenah chuan an kal a, an dinhmun khirh tak mai chu an hrilhfiah a. Concert-na a an pawisa thawhchhuah zawng Dollar 1600 leh Dollar 400 lakchhuahna tur (Cheque) an pe a. Cheque a pawisa an pek pawh chu, a rang thei ang bera pawisa a hmuh theihnan an tiam bawk a.

Parderewski chuan, “Ni lo, hetiang hi ka pawm thei lo” a lo ti a. Cheque chu a pawtthler a, Dollar 1600 chu pek lét pahin, zirlai naupang pahnih hnenah chuan, “Khawngaih takin he Dollar 1600 atang hian, in sum senral zawng zawng la chhuak ula. In zirna man (fee) atana in mamawh zat la bawk ula. Chumi bâk la bâng awm ang ang chu min pe dawn nia” a ti ta mai a. Zirlai thiandun chu an hrilhhai zawk hle mai a, lawmthu an hrilh ta mawlh mawlh a. Chu a ngilneihna chuan Parderewski chu mi ropui danglam bik a nih zia a ti lang chiang hle a ni.

Engvangin nge a hriat ngai loh mi pahnih a tanpui ngawt ang? Kan nunah hetiang dinhmun hi kan paltlang fo hlawm a. Mi tamzawkte hi chuan, “Tanpui ta ila, engnge ka chungah lo thleng zui ang?” tih chiah kan ngaihtuah thin. Miropui diktakte erawh chuan, “Tanpui lo ta ila, an chungah engnge thleng zui ang?” tih an ngaihtuah zawk thin a. Beisei let nei chungin thil an ti ve ngai lo. Thil dik tak, tih tur dik tak ni a an hriat vangin an ti mai thin.

Piano tum thiam Paderewski chu a lar zel a,  Poland ram Prime Minister hial a ni ta a. Hruaitu ropui tak a ni a, mahse vanduaithlak takin Indopui pakhatna khan Poland kha a sawp chhe nasa hle mai a. Mipui maktaduaih 1.5 chuang zet chu eitur nei lovin, riltamin an awm a, tanpuina tur pawisa a awm si lo. Prime Minister Paderewski chuan engtia tanpui tur nge tih a hre lo hle mai a. A mangang chuan US Food and Relief Administration hnenah tanpui a dil ta chawt mai a.

Chu hmun, US Food and Relief Administration a an hotupa ber chu Herbert Hoover, a hnu a US President (31-na) ni zui ta kha a ni a. Hoover chuan Poland tanpui chu rem a ti a, Poland mi, tam tuar mekte eitur thahnem tak chu rang takin Lawngin an phur lut nghal a.

Chu manganna chuan kian lam a pan tâk deuh hnu chuan, Paderewski pawh chu a thaw a veng huai a. Tanpuina petu Hoover-a hnenah chuan, amah ngei kal a lawmthu hrilh a tum ta a. Hoover-a thilphalna ropui tak avanga Paderewski-an lawmthu a sawi tan lai tak chuan, Hoover-a chuan lo pawtchatin tihian a lo hrilh a, “Pu Prime Minister, lawmthu mi hrilh tur i ni lo asin. I hre reng tawh kher lo mai thei, kum tam tak kalta a, US a zirlai naupang pahnih i tanpui a, college kal tluan chhuak ta te kha. Khata pakhat zawk kha keimah hi ka ni a” a lo ti a.

Khawvel hi chu a mak teh e. Mi chungah kan thiltih rah hi kan lo seng leh zel zawng a lo ni e.

A kal her luai luai

Kumin 2017 YMA Day khan ka hla duh deuh mai, “A kal her luai luai” tih kha, kan nau Marina Zohmingthangin thiam takin a sak ka ngaithla a, chu chuan he hla ka duhna a chawk tho thar leh hle. Chuvangin tlem kan sawi zui hlek ang e.

Eheu! Eheu! Eheu!

A rui e, tlai ni leng an tam ta em e,

Engtin ngai ve maw khuanulengin,

Damchhung tawite thih hnu sei tur dawn lo rengin,

Awi, raupui phuar vel ang, an meng phuai mai.

 

Buaina chhumpui kara leng zofa ten,

Puan ang hnawl ila Chawltui Ningzu.

Chutin kan than lo sang zel se,

Lungdamten laitual I lang za ang.

 

A hrang chuang e, chun leh zua unau tawnah

Talhfung chawiin a au vel pheilai a vawr

A hawl kim ngei, u leh nau lenrual dawn lo rengin

Ka hlau ber mai aw tur tui Ningzu.

 

I dawn tam lua e, K-chuang Biaksailovi

Hmatiang sawn a har chin lem a awm lo ve

A mawl tual tual, a vai ruai e Belpui kiangah

Awi, lampui tluang laiah a kal her luai luai.

 

 

He hla hi kum 1975 a Central YMA in Zu dona hla inphuahsiak a huaihawt tum a, Sialsuk khaw hla phuah thiam Mangchhuana phuah a ni awm e. A hnuah Radio-ah thun a ni a, Zoram pumah a lar zui ta em em mai a ni.

He hla ka hriat ve na pawh Radio atangin a ni. Nula aw zang veh vawh hian, zo takin a rawn sa a. Eheu! Eheu! Eheu! tia bul a rawn tan khan beng a verh nghal zar mai a, a Aw nen a inmil hle bawkin ka lo hre thin.

Radio-a sa lartu hi Phullen khaw nula zaithiam C. Laldingngheti a lo ni a. Kan khaw nula a ni tih tun hnuah ka hre ve chauh a. Ani hi Pu C.Thangzuala leh Pi B.Lalmuani te fanu niin Phullen a piang leh seilian a ni a. A hnuah hmasawnna duhin Aizawl lamah an pem ta a ni. C.Laldingngheti pa Pu C.Thangzuala hi Pu C.Tlanmawia (muang taka min chawlhsan ta) unaupa a ni.

C.Laldingngheti hi naupan lai atanga Sikul leh Biak In lamahte zai thin a ni a. Middle School a kai lai hian Sikul engemaw zat atanga zaithiam kalkhawmte inelnaah Malzai (solo) ah a tel a. Hla phuah thiam tak Suakliana hla “Khawkhawm hla” chu thiam takin a sa a. Hemi tum hian Lawmman pakhatna a dawng hial a ni.

Tichuan zai lamah chuan a kal zui zel a. Khatih hun laia zaithiamte inpho chhuahna ber Radio ah chuan Artist a ni zui ta a. Kum 1974 vel khan Radio ah a lar tawh hle a. Pu Mangchhuana phuah, Zu dona hla “A kal her luai luai” tih Radio a a’n thun phei chu a lar pui vet vet hle a. He hla hian Mizoram pum mai ni lo, Zofate luah chin chu a fan chhuak vek a ni ber a. Khatih laia zai ngainatu Mizote zingah hre lo an awm lovang tih hial a ni.

Khatiang hunlai a Radio Artist larte lar dan kha a namai lo hle a, a hun lai hre ve pha lo thangtharte chuan kan hrefiah thiam lo mai thei.  Radio a a lar hnu a piang ve chauh te pawhin a lar zia kan hre zui ve a, “A kal her luai luai” ngat phei hi chu ka hla duh em em a ni zui ve ta reng a ni.

A tirah chuan a hla thu ngaihtuah lem lovin ka duh ve em em ringawt a. A hnu deuhah a hla thu hi ka’n chik ve deuh a, ka duh a zual thar hle a.  A rui e, tlai ni leng an tam ta em e, … Awi, raupui phuar vel ang, an meng phuai maitih laite hi a nalh danglam riau a, mi a zilh hau tel thiam bawk si.  Chang hnihnaah Zu in chhungkua a tihbuai theih dan fiah lehzualin a rawn pho lang a, “Ka hlau ber mai aw tur tui Ningzu”  a ti hial a.

Chawng tawp hi a nalh danglam hle a. An hun laia hmeltha lar Biaksailovi, Zu sawi nana an hman fo thin chu he changah hian a rawn zep tel zauhin “I dawn tam lua e, K-chuang Biaksailovi, Hmatiang sawn a har chin lem a awm lo ve, A mawl tual tual, a vai ruai e Belpui kiangah, Awi, lampui tluang laiah a kal her luai luai”  tin sak thlen phei chuan, mitthlaah pawh a fiah hle a ni.

He hla thunawn atang hian, he hla phuah hun lai, Rambuai zualpui reh deuh tawh mahse, Mizoram in Remna a neih hma, harsatna hrang hrang hmachhawn mek a nih zia “Buaina chhumpui kara leng zofaten” a tih atang hian a hriat theih a. Tin, he hla phuahtu rilru, ram leh hnam veitu a nih zia leh, Mizo ten hma kan sawn a duhzia a thunawn atang hian a hriat theih a ni.

Ni e, Damchhung tawite thih hnu sei tur dawn lo a, chhûngte leh thenrualte hmaa talhfung nen a hrâng a, raupui phuar vel anga, meng phuai a min siam theitu leh, Kawngpui ngilah pawh kal ngil hlei thei lo a, vai ruai a min kal her luai luai tir thin tu “Turtui Ningzu” hi, chintawk neih a harsa si a, hmatiang sawnna daltu a nih bawk avangin hnawl ngam ila, lungdamte’n laitual I leng za ang u.

(Hla thu hi sak dan leh sawi dan a dang hret hret hlawm a, a phuahtu phuah dan, dik zawk hria chuan min hrilh ula ka lawm hle ang.)

***BB140820171100PM***

MAHSE NANG CHUAN NANGMAH KHA

Mi’n an zah lo che a ni thei, mahse nang chuan nangmah kha zah hle ang che.

Mi’n an ring lo che a ni thei, mahse nang chuan nangmah kha ring tlat ang che.

Mi’n an phatsan che a ni thei, mahse nang chuan nangmah kha phatsan ve hauh suh ang che.

Mi’n an rinawm loh san che a ni thei, mahse, nang chu nangma lakah rinawm tlat ang che.

Mi’n i thupek an zawm lo a ni thei, mahse nang chuan nangma thupek kha zawm tlat zel ang che.

M’n anchhia an lawh che a ni thei, mahse nangmah leh nangmah kha anchhia inlawh ngai hauh suh ang che.

Mi’n an zahpui che a ni thei, mahse nang chuan, nangmah leh nangmah kha inzahpui hauh suh ang che.

Mi’n an ngai nep che a ni thei, mahse nang chuan nangmah leh nangmah kha inngai nep ngai hauh suh ang che.

Buata Bawihtlung
BB170720171200AM

PHULLEN LAL AWKSARALA UPATE

(WhatsApp Group ah Pu Biakan Awksarala Upate hming pahnih sawiin, a dang lo thawh belh r’u a ti a, tihian mi hrang hrang atanga ka lakkhawm, ka phuah khawm ve te chu, hetah hian kan dah ve ang e – Buata)

  1. Neihruma – Khawchhiar
  2. Hnundailova
  3. Thangkhuma
  4. Dareka
  5. Zakhuma
  6. Hrangphunga
  7. Tuala
  8. Dolala / Thavapa

 

Pu NEIHRUMA hi Pu Neihtawna pa a ni a, Kristian hmasa, Harhna chang hmasa a ni. Khandaih harhnaah intan tirh a Tuivai atanga khua a an haw kawngah khan tleirawlte niin Hla chang sawitu a ni a. An zai tui bawk a, hla pakhat te kha vawi 30 te an la nawn hial thin a ni. Khatih lai British India awpna hnuaiah khan Phullen ah Khawchhiar a ni. Khawchhiar hi tuna VC/LC Secretary ang deuh hi an ni. A fate pawh Kristian tha tak tak an ni zui a. A fapa Neihkhuma hi Phullen khua atanga Missionary chhuak hmasa ber a ni a, kum 1953 September ni 28 khan Missionary in a chhuak a ni. Tin, a fapa Pu Neihtawna pawh, Kohhran ngaipawimawh mi, Phullen Kohhran khuangpu hlun a ni bawk.

Pu HNUNDAILOVA hi Lal Awksarala khawnbawl upa a ni a. Kristian hmasa zing ami niin, kum 1920 khan Kohhran Upa atan nemngheh a ni. Pu Hnundailova hi Upa Zawmliana Phullen vengthar upa ni mek te, Pu Biakchhunga (L) (Upa Lalramthara PWC Charman hlui pa) te pa a ni. Pathian thu awih hmasa, Kristian tha tak chhungkua an ni a. A tu leh fate zingah pawh Pathian leh a Kohhran tana mi tangkai tak tak, Pastor leh Kohhran Upa an awm nual a ni. Pu Hnundailova leh Pu Hrangphunga te hi Lal khawnbawl upa an nih bakah Kohhran Upa ni bawk an ni.

Pu DAREKA hi a hming dik tak nia an sawi chu Darthuama a ni a. Innbuan chak, thu leh hla lama tui mi, pi leh pute thawnthu inhlan chhawn hre tak leh Serh leh sang ngai pawimawh mi a ni a. A pa Thangzika pawh kha Khandaih lal Vanphunga khawnbawl upa te zing a mi a ni. Puma Zai hla leh kaihlek hla te pawh a phuah ve niin an sawi. Hmanlaia lo atana an neih ngam loh Sih huai leh Zawng lu ro awmna hmun te pawh a thian thiam a ngaih a ni a. Pu Darekan a then hnuah Lo atan a nei thin. Hnang deh a thiam hle bawk niin an sawi.

Pu ZAKHUMA hi Upa Tawnkima, Pu K Thanhlira etc te pa a ni. Awksarala khawnbawl upa a ni a, Pu Zakhuma pa pawh kha Vanphunga Khawnbawl upa zing ami niin an sawi. Zakhuma hi kum 1914 a Awksarala hova Thirhluma kai zingah, Kristian tlemte tel zing a mi a ni. Heta an awm lai hian Kristian awmchhun te kha an pawimawh em em a. Hetah hian Biak In an sa ve a, Zawlbuk khuang kha Biak Inah an la lut a, hei hi Biak Ina khuang an lakluh hmasakna a nih hmel. Pu Zakhuma te hi mi tha chhung an ni a, Khandaih harhna a a bultanna Hnuneka Pawihte kha, mi harsa tak chhungkua atanga lo piang a nih avangin an hnenah awmin an dawmkanga, an In atangin nupui a nei nghe nghe.

Pu HRANGPHUNGA hi Pu Tlanhnûna (L), Pi Tlanthangi (Pu K Lalthlengliana nu)  te pa a ni. Tin, tuna VC member Pu J.Remsiama pu hi a ni.  Awksarala khawnbawl upa, Kristian hmasa a ni a. Awksarala kianga Thirhlum kai Kristian tlemte zing ami a ni. Thirhlum kai lai hian, Kristiante kha Thirhlum ah kai ve lovin Khandaih lamah an awm deuh vek a ni. Kum 1921 khan Kohhran Upa atan nemngheh a ni. Thirhlumah hian rei tak an awm lo va, khaw thar a nih bakah Kristian tam zawk Khandaih lamah an awm si a, Kristian chu In thum vel chauh an awm a. Chawlhni te an theihnghilh chang a awm thin a ni awm e. Mahse mak tak maiin harhna a rawn thleng a, Awksarala pawh he hmunah hian Kristianah a in pe a ni. Thirhluma an awm lai hian, tum khat chu Thli a tleh na hle a, Zawlbuk chung pawh a len bo daih a, a hnuah Tuivai kamah an hmu leh a ni.

Pu TUALA hi Khawnbawl upa a nih bakah, Pasaltha a ni a. A hming hi Tualduma tiin an sawi bawk thin. Pu Vankima (Pu Biaktea pa) leh Pu Lalenga (Pu Biakchungnunga Pu Lalrammawia PWC te pa) te pa a ni.  Tum khat chu lalpa hoin an ramvak a, Pu Tuala chuan Sakhi a kap a. Chu Sakhi chu ramah chuan an pum rawh ta a. Sakhi an rawhna lai hmun chu Sakhi rawh kawn tih a ni zui ta a, tun thlengin Sakhirawhkawn hming hi a lo pu ta a ni.

Pu DOLALA hi Pu Thavapa pa a ni a. Pu Dolala a lo upat deuh hnu chuan, lal Awksarala chuan pu Dolala aiawh a rorelna a tel turin Pu Thavapa hi a sawm thin a. Naupang te ni chungin a tel ve thin. Tum.khat chu Sailo lal leh Sailo lal an in dawr naah, Serzawl lal Lalsakeia dawr turin lal Awksarala khan a tir vang vang a ni.  Lalnu Pi Lalhliapi (Awksarala nupui) a thih khan, a fate chuan khawnbawl Upa damchhun tiin Pu Thavapa hi Phullena a awm chu Aizawlah an hruai thla nghe nghe. Pu Thavapa hi Pi Thaengi chhang chiah a ni a. A nupui Pi Thanliani nen khan an inrual khawp a; zankhata piang ve ve an ni.

A sei leh ta hle mai. Awksarala Khawnbawl upa dangte chanchin hi chu ka mi chhuan leh ngaihsan pahnih Pu Biaka (Ex Chairman PWC) leh Pu Vanthuama (Teacher, Thangthar Historian hlu) te rawn chhunzawm ve atan ka khek e.

Ziah dik loh ka neih chuan, khawngaihin min lo ngaidam ula, a dik zawk min hrilh dawn nia. Ka thulakna langsar zualte chu- Upa Khuangchhana, V.Vanthuampuia, Upa Dohmingthanga, Pu Thavapa chanchin (Vuina a mi), Pu K.Lalthlengliana, Pu L.Biakdanga etc

 

Buata Bawihtlung
Ni 16.4.2017 Easter Sunday 1:10 PM @ Tkt
Edited on 17.4.2017 Monday 1:15 AM @ tkt

Phingnu leh Phingpa

Phingnu leh Phingpa

Rairahtea chu a nuhrawnin pawisa kho te khata a hralh hnu chuan Kawrpawl ho buh a veng thin a. Rulpui thih hlau tlan chhia a lo hum tâkah chuan Rulpui chuan lawmthu sawi nan a Bahhnukte thiltithei a kawl tir ta a. Chu Bahhnukte zarah chuan a lo ropui ve ta a, nupuiah pawh reng lal fanu ngat a nei nghe nghe a.

Bahhnukte chu kawl reng theih a ni lo a, Rulpui a peklet leh hnuah Rairahtea chu a harsa leh ta hle a. An nupui raipuar nen chuan khua an chhuahsan ta a. A nupui tuihal tui a chawi sakna lamah kawrpawlho tuikhur hnar a tinu palh a, Rairahtea chu an man ta daih a.

Rairahtea nupui chuan fa mipa a nei a, vanchung nulain a sawi angin a hmingah Chhawnabawraza an sa a. Nausen Chhawnabawraza chu a trahin a mittuiah rangkachak, a nuihin a ka atangin tangka a lo chhuak thin a. Chuvang chuan an awmna pitar chuan nausen chu a tlanbopui ta daih a.

Chhawnabawrahza lo tlangval chu, a hmeltha hle a, a fingin a huaisen em em bawk a. Sakawr thlaki sen nufa duhawm a nei a. Lal ropui tak a ni zui ta a. An khaw nula hmeltha chu nupuiah neiin fapa Rengtea a nei a, an hlim thei hle a ni awm e. Mahse Ramhuai tur nei chuan a lo thik a. Chhawnabawrahza chu a that ta mai a.

Ramhuai tur nei leh Sakawr thlaki sen chu an insual leh ta a, a. Sakawr thlaki sen chu a hliam ta a. Tuchuan Sakawr chuan Rengtea hnenah, “Hetia ka taksa a pem takah chuan ka thi dawn a nih hi, ka thih hunah chuan thangteah min zalh ang a. Sa chi tinrengin min rawn ei an tum ang a, ‘Phingnu leh Phingpa’ ngeiin min ei rawh se,” a ti a.

Rengtea te chuan sa dangte chu an hnar zel a, Phingnu leh Phingpa an lo thlen chuan lawm takin an ei ta a. Rengtea chu thei sak tak pum khat hi an pe a, “Min ngaih chang apiangin he thei hi seh vak la, Phingnu leh Phingpa kan va ngai ve, ti la, kan lo chhuak zel ang,” an ti a. An kalsan ta a

Ramhuai tur nei chuan Rengtea te chu a tibuai zui zel a, Sakei lemah changin seh tumin a um ta a. Rengtea chuan Phingnu leh Phingpa thei pek chu a seh a, an sawi ang khan a chham a. Phingnu leh Phingpa an lo lang vat a, an hnenah chuan “Khu Sakei khuan min um a, ka hlau lutuk” a ti a. Phingnu leh Phingpa chuan, “Hlau suh, keimahni’n kan han bitum ang e,” an ti a. Sakei chu an bei a, an that ta mai a.

Tichuan PHINGNU leh PHINGPA te zarah Rengtea chu Ramhuai lakah chuan a zalen ta a ni awm e. PHINGNU LEH PHINGPA te hi khawi lam mi nge tih hriat ni lo mahse, an hmel pawh hriat ni lo mahse, he Lung chunga inziak hi PHINGNU LEH PHINGPA lem a ni e an ti a!. Kum 2013 khan ka zin haw pahin ka tlawh.

# A thawnthu hi keima irawm chhuak ni lovin, Mizo Thawnthu – Pu Lalhmachhuana Ralte ziah ka chhiar behchhan a remkhawm, Phingnu leh Phingpa hre lo tana ka thai lan tel mai a ni – Buata